Thundarr: Ariel! You are safe. I was worried.
Ariel: You were worried?!? (Ookla approaches with the captured Simius in the magic net)
Thundarr: The night is over. And the Man-Apes rule nothing.
Thundarr: Simius and his apes have fled the valley. You can rebuild your city.
Zek: And without walls this time thanks to you, Thundarr. (Laughs and they shake hands)
Ariel: Get that! Thanks to him!? (Ookla gives her a hard nudge with his elbow and laughs as she drops on the ground)
Thundarr: Shall we be going, Ariel (Helps her up)
Ariel: Fine with me!
Thundarr: Ariel, Ookla...RIDE! (Ride off on the horses as the sun rises)