William Shatner |
Sgt. Thomas Jefferson "T.J." Hooker |
Adrian Zmed |
Officer Vince Romano |
Heather Locklear |
Officer Stacy Sheridan |
Richard Herd |
Captain Dennis Sheridan |
Rosemary Forsyth |
Irene King |
Guest Star |
Ike Eisenmann |
Matthew 'Matt' King |
Guest Star |
Stefan Arngrim |
Luke Stevens |
Guest Star |
Romano is taking target practice, with not only the noise of the gun blasts to hear over, but a pair of ear protectors, yet when Hooker walks up behind him and starts talking to him, he hears him, instantly.
Hooker: It was a bad decision, Romano! You reacted emotionally in a situation that could have been potentially dangerous. That punk with the gun was firing at me... at us!
Romano: I know. I screwed up. And whatever you want to do is okay with me.
Hooker: What I want to do is make sure I can depend on you. Right now I'm not sure that I can.
Romano: What are you, kiddin'? Women on a football team? (laughs) Who thought up that idea?
Sheridan: I thought it would be a good arena to display the equality of police officers, Romano. Inter-gender relations, so to speak. What do you think?
Romano: (long pause) You're absolutely right, that's a great idea, sir.
Hooker: Have downtown pull some bodies off the dope squad.
Sheridan: No, Hooker, drugs are an epidemic out there, too!
Hooker: Yeah, right, and for every kid taking dope there are seven drinking hard liquor. Tell 'em that. Tell 'em my beat is turning into a teenage graveyard.
(teenagers have been killed in a drunk driving crash)
Romano: Traffic unit scooped up all these personal effects, scattered all over the scene.
Hooker: There's two of them that won't be needing theirs anymore.
(after Romano inadvertantly fired up the women to beat the men at football)
Stacy: You did it Romano. You made us all agressive. In fact, you got all the women so filled with hatred, we could have beat the Pittsburgh Steelers!
Romano: Yeah, yeah, well, I-- I had that all planned. It was a great coaching technique, wasn't it?
Crowd: No! No. No good! No, no, no!
Romano: I did it! I did it!
German episode title: "Verbrechen durch Alkohol", meaning "Alcohol Crimes"
|
Tuesday
No results found.
Wednesday
No results found.
Thursday
No results found.
|
S 1 : Ep 5
Aired 4/10/82 (48:42)
S 1 : Ep 4
Aired 4/3/82 (48:40)
S 1 : Ep 3
Aired 3/27/82 (47:42)
S 1 : Ep 2
Aired 3/20/82 (48:48)
User Score: 272
User Score: 1957
User Score: 204
User Score: 50
User Score: 16
User Score: 16
User Score: 8
User Score: 5
User Score: 5
User Score: 4