No results found.
No results found.
No results found.
Captain General Natsuno Nanbu/RU
Rescue Force security must be very lax if three androids with low batteries could escape from the lab without being noticed.
Hikaru: In the final battle, we Rescue Force combined our powers and suppressed a major extreme disaster. It has been a month since then. There are no new extreme disasters and each day passes leisurely. And then, the time came for us to take a step forward.
Ishiguro: (handing a folder to Kyosuke) These are the new members appointed to arrive next week.
Kyosuke: (looking in the folder) He's pretty handsome.
Juri: (looking in the folder) She has something on her face! A girl who acts like me!
Rei: You two...
Hikaru: I see... they'll be my kouhai?
Nanbu: But are you guys really okay with this? Members Jinrai, Kouzuki, Shiraki?
Kyosuke: Yes, I thought long before making this decision.
Rei: We are graduating from Rescue Force.
Juri: But we are not graduating from the path of rescue. This will be a new challenge.
Ishiguro: Kyosuke is joining a local fire department.
Kyosuke: Yes. I'll fight fires, you guys will explosively put it out. It may seem kind of plain, but I'll still be fighting disasters. I'll join with the city people and work hard in my own way.
Hikaru: (trying not to cry) Sempai!
Ishiguro: Rei will become an instructor at a rescue training school.
Rei: Yes. I'll work hard to raise out kouhai.
Ishiguro: And Juri...
Juri: (giving Ishiguro her plate of food) Yes! I'll become Nancy's assistant. My goal is to be a future supreme commander. Oh? Why is everyone avoiding eye contact?
Kyosuke: I didn't think she was serious...
Hikaru: It'll be okay, Juri, I'm sure you can do it.
Juri: Thank you, Hikaru. I'm going to work hard. Work hard!
Nanbu: Ummm, Member Shiraki. Let me tell you now, when in public, don't call me "Nancy". Please address me as "Supreme Commander".
Hikaru: (to the out-of-power androids) Everyone, thanks!
Maare: Actually... we knew... Maen is gone. But...
Sica: ...this feeling...
San: ...rescusing isn't that bad.
Androids: (together) Don don... (batteries fail and they collapse)
Kyosuke: Hikaru, even apart, the five of us are a team. Call me anytime if you need me.
Juri: Yeah. Even if you're a full-fledged member now...
Rei: To us, you'll always be out kouhai, Hikaru.
Hikaru: Thank you very much!
Hikaru: (to the children) Everyone, you'll be the future Rescue Force!
Kyosuke: Alright! Okay, everyone! Let's say that phrase!
Rei: You know it, right?
Juri: One, two!
Everyone & the children: (together) Explosively completed!
Maare: (bringing Nanbu tea) It really is hard to find good help. Supreme Commander, thank you for taking us in as your apprentices!
San: Hey! Who are...
Sica: ...you talking about!?
Nanbu: (in perfect English) Take it easy.
Hikaru: But I still feel the same as that day. Even today, we fly to disasters around the world. The battle with extreme disasters continues...
Tatsuya: I'm Tatsuya Homura! I was assigned to Rescue Fire along with Yuuma and Ritsuka! Large vehicle Fire Dragon will do a lot! Everyone, cheer for us!
Q-suke: New show: Tomica Hero Rescue Fire! A new enemy! Roar, Fire Dragon! Look forward to it!
Rescue Striker was apparently not destroyed along with Batsu in the previous episode, although it may have been rebuilt in the month afterwards.
This episode ends with a preview for the next Tomica Hero series, Tomica Hero Rescue Fire.
This episode is set one month after the events of the previous episode in which Batsu was destroyed.
Kyosuke goes on to join a local fire department, perhaps following in Kamiya, the previous R2's footsteps.
Rei goes on to become an instructor for future rescue workers and is apparently still seeing Teppei and his father from Episode 47.
Juri goes to work with Nanbu on Rescue Eye.
Ishiguro and Hikaru remain in their usual positions with a new team filling the positions of R2, R3 and R4.
Maare becomes a tealady while San and Sica become cleaners on Rescue Eye.
The photograph that Hikaru looks at was taken at the end of the previous episode, just after the team was reunited after destroying Batsu and saving the world.
Crisis Maker: Hallucinagenic Gas.
Rescue Vehicles used:
Core Striker Max.
Rescue Cards used:
"Extinguisher Impact" (not a real card)
Water Cannon - Rescue Striker's Final Rescue.