Avram: It seems your son there wants to get your attention. If I were you, I'd follow his lead.
Martin: We are. What do you think we're doing here?
Avram: It's what I've been telling you. You son is trying to right an imbalance in the world; to actualize the divine potential.
Martin: What do you mean "divine"?
Avram: It's just a theory.
Martin: It's a pretty big theory. Why don't we let Jake just be an 11-year-old kid for now, okay?
Avram: Clearly, he's not. Either way, your son is trying to tell you something.
Jake: (closing narration) We're all a part of this infinite tessellation; each a single cell in the honeycomb. And though individual pieces of this puzzle may never physically touch, they all form part of that same grand mosaic. Like bricks in a wall, the whole is made stronger by each brick. Remove one and it all comes crumbling down. Though we may not realize it, the integrity of this wall is tested daily. But the wall holds because of everyone's collective support.
Jake: (opening narration) Symmetry is the language of the universe. It is written in mathematical language and the letters are triangles, circles and other geometrical figures. Without which it is humanly impossible to comprehend a single word. But some of us can speak it; we see the precise patterns, the tessellations. Those geometric shapes, rotated and reflected, infinitely repeated. And when you speak the language, follow the logic, you can predict the next step. You just have to trust in where the path leads.
Original International Air Dates:
Canada: May 17, 2012 on Global
Norway: June 4, 2012 on TV2
United Kingdom: May 29, 2012 on Sky1/Sky 1 HD
Australia: June 24, 2012 on TEN
Finland: December 11, 2012 on MTV3