Why does Zareth leave the can of nitrogen behind in the vault? Conveniently, it's just what Cole needs to escape...
Jess: I'm 23. My clock is ticking.
Mel: Honey, your clock hasn't even started it.
The title is a play on the '55 Hitchcock movie "To Catch a Thief", which starred Cary Grant as a (retired) thief.