About midway through (maybe more), Hawk, and James' Uncle (Ed?) are at the police station, and I believe Ed is there to pick up James. Before leaving the scene, Hawk makes a subtle but certainly evident hand gesture like he was moving a finger down his cheek, and Ed reciprocates. What went on there?
I know this is really minor, but that bugged the heck out of me.