Alan says the episode title, It's Always Nazi Week.
Herb: Hey, Charlie, I've got a question for you.
Herb: The hotel I'm staying at has Pay-Per-View adult movies.
Herb: Whatever happened to pubic hair?
Jake: You may think I'm dumb, but you overestimate me.
Judith: How did I blow another marriage?
Alan: Oh, Sweetie, you can't blame yourself, although you are the common denominator.
Berta: It's none of my business, but that's one kid who can't afford to miss a day of school.
Charlie: Yeah, like school's gonna make a difference.
(staple gun is heard)
Jake: Oh, crap, I stapled my fingers together!
Berta: You got a point.
The German episode title is "Der Herr im Haus", meaning "Man of the House". The French title is "C'est toujours la semaine nazie", an exact translation. The Italian title is "Crisi matrimoniale", meaning "Marriage Crisis".
Czech Republic: February 10, 2010 on TV Nova
Slovakia: September 30, 2010 on Markiza
This episode's end titles has Chuck Lorre's Vanity Card #224.
Berta refers to Jake as, "Little Lord Skidmark," playing off the title of Frances Hodgson Burnett's 1885–86 work, Little Lord Fauntleroy.
User Score: 715
User Score: 4274
User Score: 468
User Score: 617
User Score: 459
User Score: 307
User Score: 143
User Score: 89
User Score: 85
User Score: 78
User Score: 73
User Score: 72
User Score: 66
User Score: 63
User Score: 41
User Score: 40
User Score: 39
User Score: 36
User Score: 35
User Score: 34