In this episode, 13 minutes and 5 seconds in, just after Anna has the press conference telling the world about the kidnapping of her daughter Lisa, when she walks away from the stage and speaks to her security officer she mistakenly tells him to "Leak the location where the FBI is holding Lisa." In fact, it is the Fifth Column who is holding Lisa as we all know and not the FBI.
Marc Singer who played Mike Donovan in the original "V" appears as Lars Tremont, the leader of Project Aries. Singer is the second cast member from the original "V" to appear, after Jane Badler, who plays Diana.
Diana: (dying) Daughter...
Anna: You taught me everything you know, but you never learned half of what I know.
Diana: You've just...doomed us all.
Diana: We must act immediately.
Kyle: It's your call. You're the leader. What do you think?
Erica: No. This involves all of us. It is all of our calls.
Chad: We've come too far to turn back now.
Jack: All my life, I turned to the sky to see God. Now I look at the sky, I see 29 ships. Beyond them, hundreds more. I want to look to the sky and see God again.
Kyle: I'm with you.
(In Erica's dream)
Anna: No one understands what it feels like to have the weight of an entire species on your shoulders. Every decision, every hard choice. No one except you. You understand. To survive, you must show no mercy, be void of any humanity...just like me.
Erica: I am nothing like you.
Anna: Yes, you are, Erica. You're exactly like me.
Anna: (To Lisa, after killing Diana) Now that's how you kill your mother!
Original International Air Dates:
Canada: March 15, 2011 on A
United Kingdom: May 19, 2011 on Syfy/Syfy HD
Poland: July 26, 2011 on TVN
Czech Republic: December 17, 2012 on FANDA