Coran: (to Allura)The people of Arus are anxious for you to provide the kingdom with an heir. It's their fervent desire.(Lance walks up to the crown on display in front of Coran as Coran continues) We must try to find someone... suitable.
(Lance picks up crown)
Lance: What women won't do just to get a new hat!
(Nanny swats Lance's hand)
Nanny: Keep your hands off! (Lance puts the crown down as she continues) It is not new and it's not just a hat!