The episode of King of Beasts GoLion used to create this episode of Voltron is titled "No Tomorrow for Altea". In that episode The Goddess of the Universe (The same Goddess who broke GoLion into five robotic lions thousands of years ago.) stops the Hypergravity Planetoid Space Wolf (Omega Comet in Voltron.) in its tracks. It is not said that GoLion is at "the end of the universe" but rather "deep space". She says GoLion must survive to save Planet Altea (Arus in Voltron.) and fight the forces of evil throughout the universe. She then uses her great power to repair GoLion's damage, restore his power and resurrect the GoLion Team from the dead. She does not offer them the choice of entering a world of everlasting peace. She orders them back to Altea to defeat the Galra Forces. As the restored GoLion flies off Space Wolf collapses because being still causes it's gravitational force to destroy itself.