Dan bonds with Miguel at a basketball game while Molly discovers something. Lisette and Caroline can't seem to agree on family drama.
Caroline tries to get a promotion, but hiding her pregnancy is becoming more difficult. It is Halloween so Molly and Junior go to a party.
Molly and Junior decide to find their own place when things at both houses get complicated. The idea of the arrival of a new baby starts sinking in for Caroline and Dan.
With a new RV the family plans to spend more time together as Molly gets closer to her mother. Miguel and Lisette discover something about one of Demetrio's teachers.
Dan wants to get in shape and looks for Miguel's help. Things turn weird when Molly and Junior are seen at the doctor's office by Caroline.
Dan and his wife Caroline are helping their daughter Molly leave for college. However, when Molly makes an unexpected announcement plans change. Having to adjust to a new reality, Family life for Dan and Caroline will change for ever.