In this 6th direct to video scooby feature, Scooby and the Mystery Inc. Gang travel to Mexico to visit Fred's pen-pal during the Day of the Dead celebration. They soon find themselves being attacked by the legendary Chupacabre, as well as giant statues, a ghost. Shaggy deals with driving a breakless Mystery Machine, Scooby falls for a chihuahua, and all the music is in Spanish!moreless
Just before going into the anthropological museum, we can see a statue on the right and read: "Museo anthroporo". It's not English, of course, but it's not Spanish either. In Spanish, it would be: "Museo antropológico".
Edit
When Fred's talking about Spanish letter "Ñ", he writes on his notebook "MANAÑA", the Spanish word for "tomorrow". But the real word is not MANAÑA, it is MAÑANA.
Edit
During the beginning when taking pictures, Daphne's stockings disappear, then reappear.
Edit
In Spanish, "Chupacabras" means Goatsucker since Chupacabras tend to pray on goats.
Edit
In the chase scene, the gang passes a movie theater.. saying... Now Playing Legend of the Vampire, which was the previous movie.
Edit
El Chupacabra is an animal that has been seen in Puerto Rico originally, but has migrated from there to Florida and Mexico. It's kryptozoological, meaning there is no hard evidence it exists.
Edit
Sofia Otero: (speaking to some kids) Now, forget all about this scary monster nonsense and play with your skeletons among the tombstones.
Edit
Daphne: Okay, Fred, how do you say "hopelessly lost" in Spanish?
Velma: It looks like the woods get thicker up ahead.
Daphne: Do you suppose we'll meet any wild animals?
Fred: We might.
Velma: Mostly coyotes and jaguars and boars.
Daphne: Coyotes?
Fred: And jaguars?
Velma: And boars.
Daphne: Oh, my!
Edit
El Curandero: The answers to all your questions can be found in the past. Oh. And did I also mention you're in grave danger?
Daphne: (slightly nervous) Uh, no, I think you skipped that part.
El Curandero: (ominously) You're in grave danger.
Edit
Daphne: Coyotes, wolfs, and boar oh my!
That is another spin-off from The Wizard of Oz quote "Lions, and tigers, and bears oh my"!
Edit
Skeleton/Mr. Smiley: Pay no attention to the man behind the curtain.
This is a spin-off of The Wizard of Oz quote "pay no attention to the man behind the curtain".
Edit