Patty: Carmen, help! Where should I go next?
Carmen: Head for the Nagoya or the Kanazawa. Some of the high school kids are going through what they call examination hell.
Patty: Eww! Sounds yucky! What is it?
Carmen: They take a series a difficult tests to get into top universities. Many of them spend lots of yen per year on special test-cramming schools after their regular school day ends.
Patty: Wow! No fun! But couldn't they call it examination heck?
Carmen: Just get going!