Peter: Listen, you and I have been through some stuff... and we've had to keep things from each other, but... if you wanna talk, I mean really talk, I'm here for you.
Neal: Is this the loneliness of the van talking?
Peter: Maybe. Maybe, but I... you know, I think you deserve some happiness and whatever I can do to help you with that, let me know.
Neal: Thanks Peter. That means a lot.
Peter: Yeah. No problem. See you tomorrow, Neal.
Neal: See you tomorrow.
Jones: We can't have it all, right?
Neal: Why not? Why not?
Jones: Why not? Why not? Well, because choices are sacrifices. And, inevitably, that means giving up something that you want for something that you want more.
Jones: Break-ins, mercenaries, secret messages.
Neal: Just another day, huh?
Peter: Welcome to life outside the van.
Neal: We could be good together.
Sara: (sighs) I know. Neal, you live in the clouds... and I live on West 69th.
Neal: I never promised you anything else.
Sara: I know.
International Episode Titles:
Belgium: "Bataille navale" (Naval battle)
Original International Air Dates:
Latin America: March 7, 2012 on FOX
Czech Republic: September 22, 2012 on Prima LOVE
Canada: November 19, 2012 on Bravo
Belgium: July 23, 2013 on RTL-TVI