The exterior of Barry's apartment (the hallway) is different than it was in the tag of Fagmalion Part One: Gay It Forward.
Jack: And Moo Goo Gai Pan is the food of love.
Jack: Why do you think there's so many Chinese people?
Karen: When I found you, you were boxing donkeys for money.
Rosario: You pulled me out of business school, you tipsy witch!
Karen: (on the phone) Hello, maintenance. This is Mrs. Walker in 5319. I'd like to put my drink on the mantel. Could you send someone over to move the fireplace?
Karen: You have to pretend you're me.
Rosario: Okay, I'll take out my heart and sell my soul to the devil.
Grace: (knocks on Karen's door) Karen, are you okay? You haven't been to work in three days. Things are really getting done, it's freaking me out!
Jack: Gasp! You just asked him out on a date while he's on a date with me? Will Truman! That is despicable! And totally one of my moves. Out in the hall now!
Karen: I'm uptown, you're downtown. I'm upstairs, you're downstairs. I'm uppers, I'm downers.
Grace: Please, you're totally spying on them.
Will: I am not. What kind of world do you live in when the only reason people are in a hallway is to either fart or spy?
Karen: Rosie, I just met the most incredible man!
Rosario: Are you sure you just didn't lean into the doorknob again?
Jack: Bemused brow raise (raises an eyebrow), shake of head (shakes his head).
Rosario: Close your mouth maid. Some of my jewelry might fall out.
Jack: (while turning to look at Will) Reluctant pivot, inquisitive head tilt?
Karen: I'm not who you think I am. I'm not good or real. I'm evil, and imaginary.
Rosario: I ain't wearing it.
Karen: Oh, why not? Seems perfectly fine to me. (she grabs the maid outfit and puts it on) Look, I can do everything you do in it. I can eat. (she pretends to shove food in her mouth) And I can sleep. (she drops her head back and makes atrocious snoring sounds) Oh, wait, watch this. And I can steal. (she reaches down, picks up a silver bowl, and sneaks out the door)
Episode Title: The Guy Who Loved Me.
This is a reference to the 1977 James Bond movie The Spy Who Loved Me, starring Roger Moore.
Will: ...an arrow shooting elf from Lord of the Rings.
This is an allusion to Orlando Bloom's character from the Lord of the Rings trilogy who is a hunky sexy man who is admired in the gay community.
Jack: I curse your date, a pox on both your entrees!!
This is an allusion to a line from William Shakespeare's play "Romeo and Juliet" that goes "A pox on both your houses!"