Jake and Sara tail an arms dealer, but a sniper's bullet ends their chase. The case gets weirder when Sara finds a dossier among the victim's effects containing shocking details on Irons, Nottingham ...and herself!
Look at all the lines and shadows on Irons' face. Irons is really starting to look his age, starting in this episode.
Edit
Gabriel's friend is Sylvester Marcus, and the creator of the comic Witchblade is Marc Silvestri. All of the art hanging on the wall in that episode was done by Marc Silvestri.
Edit
Ian and Sara could be related. Ian has put Jake's engraved bullet into Jake's mouth and is ready to deal the final blow. Sara arrives and threatens him with the Witchblade gauntlet. Ian lets go of Jake and asks Sara if she would lift the blade against her own flesh and blood.
Edit
Dante: So I'm assigning you two man teams, 12 hour shifts, round the clock surveillance.
Jake: (muttering) So long, social life.
Sara: (low to Jake) You have no social life.
Edit
Sara: (reading Irons' dossier) Subject is highly sexually active. Known partners include... Oh, no!
Gabriel: Damn, Pez. This guy's your lover?
Edit
Sara: (seeing Nottingham sitting on her file cabinet at the station) What the hell?!
Ian: Relax, Sara. I would do anything to please you.
Sara: Then quit with the psycho vampire bullshit!
Edit
Thanatopsis
The word Thanatopsis is Greek for "a meditation on death."
Edit
Gabriel: Have you been reading 'Quantum Physics for Dummies'?
There is a series of books, each titled "[Specific Subject] for Dummies", for topics ranging from computer programming, to travel, to sudoku, to explain the particular topic in layman's terms for the uninitiated.
Edit