Without a Trace

Season 5 Episode 19

At Rest

Aired Thursday 10:00 PM Mar 25, 2007 on CBS



  • Trivia

    • Goof: Kenosha is on the Wisconsin/Illinois border and is often referred to as a South Milwaukee or Northern Chicago suburb. The population in 2006 was reported as 164,400 (4th largest city in the state of Wisconsin). The area surrounding the Kenosha is mostly farmland, however, it isn't a wooden evergreen forest as depicted in the episode.

  • Quotes

    • Martin Fitzgerald: I know we dig into people's lives for a living but because this is Sam's sister, I dunno. It feels a little different, kinda like we're snooping.
      Vivian Johnson: Well for the record, if anybody ever tasers me...search into anything you can find.
      Martin Fitzgerald: You can count on it.

    • Brian (after Samantha gets off her phone): What's going on?
      Samantha Spade: I gotta go, so you gotta go.
      Brian: No coffee, no toast?
      Samantha Spade: You know what, umm, I'm sorry...
      Brian: Brian.
      Samantha Spade: Brian, yeah. Just, just go.

    • Jack Malone: You know what, Samantha, in the personal arena, I would have to say that you consistently make the worse choices.
      Samantha Spade: Present company included?
      Jack Malone: Definitely.

    • Samantha Spade: I was gonna tell the truth. Kinda tired of being stuck in this.
      Jack Malone: But you're not stuck any more. You did tell the truth -- to me.
      Samantha Spade: What do I do? Just forget about it?
      Jack Malone: No, you learn how to forgive yourself.

    • Jack Malone: I'm just not ready to see you leave yet.
      Samantha Spade: I'm tired, Jack.
      Jack Malone: I know you are, honey.

    • Jack Malone: I hate to gloat.
      Samantha Spade: Yes, I always think of you as someone who hates to be right.
      Jack Malone (smiles): Really?

  • Notes

  • Allusions

No results found.
No results found.
No results found.