Without a Trace Season 1 Episode 4

Jack Malone: The headbutt was a nice touch.
Danny Taylor: No, head bump. That was head bump, not a headbutt.
Jack Malone: All right.
Danny Taylor: There's a difference.

Vivian Johnson: Jack, about Chet Collins, I don't think you should give up.
Jack Malone: Sometimes I wish I could.
Vivian Johnson: No you don't. You're a hope junkie just like the rest of us.

Jack Malone: It's a big city out there. I think if you grow up here, you take it for granted.
Vivian Johnson: You're right.
Jack: I wonder how many girls there are like Eve. They come to this town full of hope, but really they're just these tiny little pebbles that get thrown into a lake so big they barely leave a ripple. It's amazing, Chet Collins is so desperate to find out anything about his son, but we can't find one person who even noticed Eve was missing.

Martin Fitzgerald: Who's Chet Collins?
Vivian Johnson: Chet Collins is a contractor from Rockway who liked nothing more than to take his kids camping in the Catskills each summer. On one of those trips his son, Sean, disappeared in the middle of the night from his tent. Stolen, wandered off, no one knows and that was 5 years ago.
Martin Fizgerald: Jack stayed close with this guy?
Vivian Johnson: We all have our Chet Collins'. You will too.

Jack Malone: So we don't know what she looks like, where she is and we don't know when she disappeared.
Samantha Spade: This ought to be easy.

Danny Taylor: My money is on Goran Davitz. A, he used to run an after-hours clubs in Brooklyn. B, NYPD has their eye on him...
Martin Fitzgerald: And C, you don't like him.
Danny Taylor: I was just getting to C.

(In reference to Eve's apartment.)
Danny: Here's what eighteen hundred gets you in the city.
Martin: Aw, come on, they can't all be this bad.
Danny: You're right -- most of the time the bathtub's in the kitchen.