Wolverine will deal with the repercussions of his experience in this two-parter, in "The Lotus and The Steel".
Moira MacTaggert and Banshee (who both appeared in the previous episode also) will both next appear in season 5's "The Phalanx Covenant (2)".
When Proteus exits Thomas, he's nowhere to be seen, yet the citizens flee, and the next shot shows him standing right behind Thomas' body.
The slab Beast throws to protect the humans goes from brown to grey between shots.
The sign outside the campagin office spells Joe's last name "Mc Taggert".
Beast's hat's ribbon changes from yellow to black following Rogue's flashback, then back again once Xavier detects Proteus.
When saying "his progress is remarkable", Beast's eyesbrows are light blue.
The window on the door Moira exits the stage in is black in one shot, then white in another.
Xavier's hoverchair has wheels when he's awaiting Proteus at the Union Hall.
Wolverine: (popping claws, to Rogue) Back off, corn pone!
Wolverine No angry boy-clouds in the basement.
Rogue: (concerning Joe MacTaggert) Professor, we gotta change shifts, I need a shower after babysitting this slime!
Joe McTaggert: (about Proteus) Why don't you tell him Xavier's his father. You always wanted it that way!
Thomas: Ye don't understand, Maeve. I really care! I'm a lad on the way up, Maeve. I think we should save w(h)ales-- ye know, all of Britian if that's what it takes! Maeve: Ach! That's a keen mind, ye have, Thomas. You'll go far in politics. With me, however, ye'll not get far at all. Goodnight, to ye.
Animation Company: AKOM Productions.
The same day this episode debuted, the Spider-Man episode "Mutants' Revenge" premiered, guest-starring the X-Men, and the entire current voice cast for them.
Loosely based on The Uncanny X-Men #128 (Dec 1979; which had a far unhappier ending for Kevin & Joe MacTaggert).
The version airing in some markets, such as TeleToon in Canada, has several differences from the one which debuted in the US (unlike part 1, where the differences were improvements, these are all indications of this version being an unfinished edition). They include: - Font, "Proteus Part II" instead of "Proteus, Part II". - Larry Houston is listed for "produced and directed by" instead of "producer and director". - "Ye don't understand maeve" is cut. - The home campaign poster pan-up to see the top shows a differently colored poster (wife is brunette, all sketchy). - Book cover isn't blurred. - A shot of Proteus isn't intercut with Wolverine opening the door. - Proteus doesn't create the fire-hole in the ground (though it's already there). - Wolverine isn't seen by the fire hole before he snares Charles. - The fire is animated, instead of the live-action footage-overlay. - Beast slides down AFTER the professor is already rescued, and mentions how "a set of claws would be extraordinarily useful about now". - An X-fade between the X-Men in the alley and the reporter scenes. - The end credits are incorrectly the season 3 version.
Original broadcast end-credits-scene: "Orphan's End"; Corsair demands back his dogtags from Cyclops, who finds his family's picture inside, and the dogtags of his dead father.
The book Beast is reading (the same one Joe's new wife drops earlier) is "Making of the President 1968". The cover of it is blurred out in the original USA broadcast for some reason.
Visual: "The Making of the President 1968"
The book Beast, and Joe MacTaggert's new wife, are reading, is the 1969 book chronicling the 1968 United States presidential campaign, by Theodore White.
Joe MacTaggert: Our children are MORE than our future!
The term "children are our future" was made popularized in the song The Greatest Love of All, performed originally by Whitney Houston.
Beast: "Political campaigns are designedly made to paralyze what slight powers of cerebration man can normally muster", James Harvey Robinson.
The quote, which lacks its "emotional orgies which endeavor to distract attention from the real issues involved" part between "made" and "paralyze", from his 1937 book "The Human Comedy As Devised And Directed By Mankind Itself."
S 5 : Ep 14
Aired 9/20/97 (20:59)
S 5 : Ep 13
Aired 9/6/97 (20:55)
S 5 : Ep 12
Aired 9/13/97 (20:57)
S 5 : Ep 11
Aired 2/22/97 (20:56)
User Score: 154
User Score: 2837
User Score: 555
User Score: 144
User Score: 76
User Score: 75
User Score: 65
User Score: 59
User Score: 59
User Score: 50