You're Under Arrest!

Season 1 Episode 5

A Beauty To Be Reckoned With - Her Name is Aoi

0
Aired Thursday 2:00 AM Nov 02, 1996 on Tokyo Broadcasting System
8.3
out of 10
User Rating
5 votes

EPISODE REVIEWS
By TV.com Users

Write A Review

Episode Summary

EDIT
A Beauty To Be Reckoned With - Her Name is Aoi
AIRED:
Bukotou station receives a new officer, Aoi Futaba, who turns out to be an undercover guy who's worked so long as a gal that he's a transvestite now, and a very pretty one at that. The entire station, except for the Chief, is uncomfortable with her presence, but the gang get to see Aoi's true colors when Aoi's old girlfriend arrives asking for help, not knowing who Aoi is.moreless

Who was the Episode MVP ?

Wednesday
No results found.
Thursday
No results found.
Friday
No results found.
Juliet Cesario

Juliet Cesario

Miyuki Kobayakawa [E]

Sakiko Tamagawa

Sakiko Tamagawa

Natsumi Tsujimoto

Tamara Burnham Mercer

Tamara Burnham Mercer

Natsumi Tsujimoto [E]

Bin Shimada

Bin Shimada

Ken Nakajima

Mark Matney

Mark Matney

Ken Nakajima [E]

Etsuko Kozakura

Etsuko Kozakura

Yoriko Nikaidou

Bryan Keith Bolick

Bryan Keith Bolick

Scooter Mama [E]

Guest Star

Erin Sullivan

Erin Sullivan

Reiko Katsui [E]

Guest Star

Jonathan Soronen

Jonathan Soronen

Yuji Katsui [E]

Guest Star

Michael S. Way

Michael S. Way

Oshou [E]

Recurring Role

Robin Dale Robertson

Robin Dale Robertson

Additional Voices [E]

Recurring Role

Kinryu Arimoto

Kinryu Arimoto

Oshou [J]

Recurring Role

Trivia, Notes, Quotes and Allusions

FILTER BY TYPE

  • TRIVIA (0)

  • QUOTES (0)

  • NOTES (2)

    • This episode marks the first appearance of the Motor Scooter Mama.

    • Aoi Futaba joins the force as a main character. Aoi has been working undercover as a woman to nail down perverts, but he's been doing that so long that he identifies himself more as a woman, including adopting some domestic skills. She sometimes goes by Aoki.

  • ALLUSIONS (2)

    • Ah My Goddess Temple?
      At the beginning of this episode, Chief and Oshou are conversing at
      Jirikihongan Temple. Coincidentally, or perhaps intentionally, in the Ah! My Goddess series, which is done by the same creator, the place where Keiichi and the goddesses
      stay is called Tarikihongan temple.

    • Aoi gave Reiko his Second button
      At graduation, it's a Japanese school tradition for the guy to give his second button on his shirt to the person he likes the most. That would be the button closest to his heart. The English dub picks an equivalent tradition by having Aoi give his Varsity Letter that he got in Basketball.

Season 1 Episodes

See All
Ep 101
You're Under Arrest! Th...
Ep 52
Diverting Traffic at th...
Ep 51
Bokuto's Best Investiga...
Ep 50
The Investigation at Bo...
Ep 49
Inspector Kinoshita
Ep 48
The End of Summer
Ep 47
The Time Limit
Ep 46
Toukairin's Challenge
Ep 45
A Summer's Day Together
Ep 44
Bokuto Ghost Story
Ep 43
Bokuto Station Scandal
Ep 42
Round It Goes! The Fier...
Ep 41
Round It Goes! The Fier...
Ep 40
Three Couples' Dangerou...
Ep 39
Ah! The Springtime of B...
Ep 38
That Man, Shouji Toukairin
Ep 37
The Yamanote Express In...
Ep 36
The Lost Kitten
Ep 35
Friendship at 250 Meters
Ep 34
A 250-Meter-High Holiday
Ep 33
Wow! Catching an Idol S...
Ep 32
Blast Off! Natsumi's Su...
Ep 31
The 40-Below Duel
Ep 30
Forever My Beloved Riko
Ep 29
A Rival Appears: A Heat...
Ep 28
Chase Down Imposter No....
more
More
Less