I'm watching the dub episode now and I practically cringed when Martin called Rei an American...
P.S- AND WHY IS SHOU ACTING LIKE A TOTAL DITZ IN THIS EPISODE??! O__o
Yeah that pissed me off but then again it's 4kids and to them ALL COUNTRYS ARE AMERICA! So thats makes Martin an american in the dub as well =P. Also 4kids hate Sho nothing more to say.