Cynthia Cranz |
Botan |
Justin Cook |
Yusuke |
Nozomu Sasaki |
Yuusuke Urameshi (Japanese Version) |
Shigeru Chiba |
Kazuma Kuwabara (Japanese Version) |
Christopher R. Sabat |
Kuwabara |
Sean Teague |
Koenma |
Tarou Aragawa |
Musashi(Japanese) |
Guest Star |
Hidetoshi Nakamura |
Kibano(Japanese) |
Guest Star |
Chikao Kiyama |
Kuroda(Japanese) |
Guest Star |
In the edited version, they took out the scene where Kuwabara proposes to Botan.
In the uncut, Yusuke takes Genkai's cigarette and places it into Kibano's belt, therefore allowing him to see in the dark. This was changed in the edited version, making it appear to be that Yusuke gets a lucky shot.
The original name for the Spirit Sword in the Japanese version is Rei-Ken.
Kuwabara: (looking at the Spirit Sword) Pretty cool... but how do I turn it off?
Yusuke: Oh, don't be such a dope, Kuwabara. Botan's not a witch, she's the Grim Reaper. And she's my assistant as Spirit Detective.
Kuwabara: I can't tell which one, though. There's nothin' obvious, but I can smell it, y'know? Like... Like...
Yusuke: Like a silent fart in a crowded elevator?
Kuwabara: Close enough, yeah.
Kibano: May the strongest man win.
Kuwabara: What are you waiting for, Urameshi?
Kibano: Have you decided not to fight?
Yusuke: Oh no, I was just praying for your mortal soul.
Kuwabara: It's just crummy chump change compared to all the days Urameshi ran my head into the concrete.
Yusuke: It's true, I've punched him quite a few times.
Yusuke: Sounds like a typical Saturday morning street fight, huh Kuwabara?
Genkai: I am a psychic, not a saint.
Musashi: It's the perfect weapon for striking down evil.
(Jumps with his sword)
Kuwabara: I'm not evil!
Yusuke: Come on Kuwabara! Hit him!
Kuwabara: Will you shut up already?!
(the fighters were told to introduce themselves)
Musashi: Name's Mushashi. I'm a fourth-degree black belt under Kendo of Shibattou School. I hunt down evil beings and destroy them.
Shorin: I am Shorin, a psychic-in-training. I have traveled the world in search of a perfect instructor.
Kibano: People call me Kibano. I am a master in every style of martial arts and I live to test my own limits.
Chinpoh: Chinpoh the Wanderer. Nice to meet you all.
Kazemaru: I'm Kazemaru of the Ninjas. Bodyguard of government officials. I've been trained in the Ninjitsu art of stealth.
Kuwabara: Kazuma Kuwabara. The worst punk in Sarayashi Junior High.
Yusuke: Yusuke Urameshi. The much much worser punk of Sarayashi Junior High.
Kuroda: My name is Kuroda. Contract killer.
Kuwabara: Hey, what's wrong with the light? I don't like that, lady!
Yusuke: Yeah, Grandma! What's with that? You expect us to fight in the dark?
Genkai: Yes, you little crap that's exactly what I expect. You must use your Spirit Awareness to see. Use weapons if you've got 'em. Hit them where you like, anything goes. The winner is the one who can walk back alive.
Genkai: From here on, you can forget about sympathy! The final test will a be a tournament between the eight of you, until one is standing. You will fight until your opponent is dead or incapacitated. I don't care which.
(Kuwabara creates the Spirit Sword)
Musashi: What the hell is that?
Kuwabara: I don't know!
(Differences in the manga)
1: It is not shown how the fighters were paired off.
2: We do not see Koenma.
3: Before his fight, Kuroda removed his glasses.
4: Kuwabara doesn't say anything to Yusuke about Botan or Keiko, In fact, nearly the entire scene outdoors was cut out.
5: After Kuwabara's fight, the others were standing in a circle, not a line.
6: Yusuke tried to take hold of Kibano's arm, he wasn't simply thrown back.
This episode is based on the events from chapters 27 and 28 in volume 4 of the manga.
In the manga, some of the names of the contestants are different than in the anime. Musashi is called Burashi, Kazemaru is called Fuwan, Chinpo is called Kutaka, and Kibano is called Getsuno.
This episode first aired in Japan on December 12th, 1992.
Japanese title: 暗闇の死闘! 桑原・霊気の剣
Romaji title: Kurayami no shitō! Kuwabara ・Reiki no Ken
Translated title: Death Battle in the Dark! Kuwabara's Reiki Sword
|
Wednesday
No results found.
Thursday
No results found.
Friday
No results found.
|
User Score: 1621
User Score: 252
User Score: 562
User Score: 410
User Score: 197
User Score: 64
User Score: 57
User Score: 50
User Score: 50
User Score: 49