In the dub they've edited out Wonrei and Li-Yen kissing, they only show their faces coming close to each other for a real brief moment.
Kiyo: Lets go! The 5th spell!
(book starts glowing)
(Zatch shoots beam of electricity)
Kiyo: This is a zaker that shoots straight!
Zavas: This is different from that weak lightning shoot earlier!(puts wings in front to protect himself)
AHHHH!! its penetrating my wing armor!!
(Zavas collides with galliont and they both crash into the mountain side)
Won-Rei: The claws of the Tiger defeat the evil Dragon!
Zavas: Ha, we've seen lame shield spells about a million times already!
Won-Rei: Li-En, I hate you, just leave me along!
(looks up and sees Li-Yen still there protecting him) Why are you still here?
Li-En: If you hate me so much, why do you care about what I do?
Aired in Japan on December 28, 2003.
Covers chapters 73-74 of the manga.
Chapter 73: The Courage To Fight
Chapter 74: The Fifth Spell
19 out of 100 mamodo have been destroyed so far.
Debut Mamodo Appearances:
Zatch's 5th Spell:
Zakeruga - A powerful version of Zaker
The fifth spell looks similar to Piccolo's Special Beam Cannon off of the show, DragonBall Z.