The Weekenders:

The Weekenders: Croquembouche

« prev episode next » episode

The gang bakes a french cake that they are entering in a contest to win free passes to every museum in the city. Tino thinks that since he was the spokesperson (spokesmen) last year for the food contest he should be it agian. However Tish, Carver and Lor want to vote for the spokesperson this year. When they vote Carver wins and Tino gets very jealous. Tino thinks that his friends are agianst him and spends all weekend mad. Until the day of the contest, Dixon (Tino's mom's boy friend) convinces Tino that they really aren't against him. Tino then shows up for the contests and cheers Carver on. Add a recap »

YOUR SCORE

RESET

N/A n/a

Writers:: Peter Gaffney

Director:: Steven Lyons

Stars:: Cree Summer (Carver's Mom); Sandra Tsing Loh (Mrs.Duong); Lisa Kaplan (Tino's Mom/museum lady); Julianne Buescher (Frances/Bree); Kerri Kenny (Tish's Mom); Grey DeLisle (Lor MacQuarrie); Kristin Kreuk (Gina); Tara Strong (Kandi); Jeff Bennett (Mr. Katsufrakis/Pizza Guy/Percy/Mr. MacQuarrie); Kath Soucie (Tish Katsufrakis/Ruby); Jason Marsden (Tino Tonitini/Colby); Phil LaMarr (Carver Descartes/Coach Ned Colson/Mr. Higgenbottom/Bluke); Robbie Rist (Thomson Oberman)

Although 'gateau' is actually cake, a croquembouche is a certain type of cake that looks like the one that they made. edit »
When Lor says, "Carver's decorating me", the close captioning says that Tish said it. edit »
In the french version of this episode there was a line switch. Carver says "but I don't know how to speak french." were clearly translated is "mais je ne sais pas parler le fran�ais" and that might of confused some french viewers because there already speaking it. So to make it more proper the line switch was "Mais je ne sais pas quoi dire" means; but I don't know what to say. edit »
Factual Error: Cake in French is really translated as G�teau edit »
When Tino is kicking Carver, Lor, and Tish out of his house, there is one frame where the colors of the white and navy blue stripe on his shirt invert. edit »

Running gag: Carver keeps asking if he can eat the cake and everyone says "No!" edit »
Carver apparently voted for himself to be spokesperson, as Tino's mom found an index card with "TENGAR" written on it, showing that Carver's handwriting is so bad, he can't even write his own name edit »
Pizza Place: Where's the Pizza edit »

(In "Where's The Pizza" the four Weekenders are searching for a pizza.)
Pizza Guy (as Lor gets closer to the pizza): Hot! Hot!
Lor (upon touching the pizza): Ow!
Pizza Guy: I said it was hot! edit »