At about 13 minutes in, the bookstore owner cocks the shotgun without touching the grip.
Trivia: The glyph code for this episode is DOUBT.
Walter: We should be on our way by now to find Olivia.
Peter: Nobody wants to find Olivia more than I do, but you're going to need some pants, Walter.
Walter: I'm aware I'm not wearing pants, Peter. I'm not an idiot.
Widmark: You miss music.
Walter: There's not a lot of it here.
Widmark: We tolerate it. But it's merely tones, rhythms, and harmonic vibrations. I don't understand.
Walter: Mostly it amazes me. Music helps you shift perspective, to see things differently if you need to.
Widmark: See things? Like hope?
Walter: Yes. Very much like that.
Widmark: But there is no hope... for you. Nothing grows from scorched earth.
Peter: (sabotaging a machine) It's always the red wire. (nothing happens) Unless it's the white wire.
For the fifth season credits, the alternate credits from season 4's "Letters of Transit" are used. The credits are on dark blue and show the words Community, Joy, Individuality, Education, Imagination, Private Thought, Due Process, Ownership, Free Will, and Freedom. Over the last few words in the background is a prison camp with hundreds of men kept within.
Music: Only You (Yazoo)
Canada: September 28, 2012 on Citytv
UK: October 24, 2012 on Sky1
Finland: January 8, 2014 on MTV3