At the midpoint of the episode, Gee says "Naomi . . . get Ballard and Gerety. Tell them I want them in my office. Now." His detective's name is Gharty, not Gerety. However, in a previous episode, Gharty explained to retired detective Finnegan that when his ancestors came to America, the staff at Ellis Island altered what should have been Gerety into it's current form, Gharty.