Trivia: In a flashback, Parker yells at another driver, "Get out of my way you old bat." In "The Gone Fishin' Job," when Parker and Nate turn on a computer, an LOLcat pops up with that same phrase.
Hardison: Hey man, how come you didn't comm us when those wanna be thugs attacked?
Eliot: Because your little zapper thing fried my ear bud.
Hardison: I told you to take it our before you used it.
Eliot: I was also underwater.
Hardison: I should work on that.
Hardison: You didn't get that, man? "This chick is toast." It's...it's Ghostbusters.
Eliot: I don't listen to you.
Hardison: Come on, man. "Don't--don't cross the streams." That's classic.
Eliot: Push the car, man.
Sophie: Do you know why--just as an example--why driving this car is like making love to a beautiful woman?
Mr. Carey: Because I've never done either before in my life?
Hardison: So, how is this going down?
Parker: Okay, they're gonna want us off their turf. We'll have to convince them they need us. And they might shoot you a little.
Hardison: Ooh, Nate's gonna kill you.
Eliot: I'm gonna kill you.
Parker: Oh, stop whining!
Eliot: I got hit by a car!
Parker: (whining) "I got hit by a car." Get over it!
Eliot: I'm gonna kill her, man. I'm gonna kill her!
Hardison: Hey, hey, hey! Nobody's gonna kill anybody. Seriously, though, Nate's gonna kill you.
Shorty: Wait, wait, wait. Who are you guys?
Parker: We're the good guys!
Nate: She almost got us killed.
Sophie: Look, she thought she was doing the right thing, which means she actually thought about what the right thing might be. W-which is huge for Parker.
Turkey: October 31, 2011 on CNBC-e
UK: March 27, 2012 on FX/FX HD
Nate: "Veronica"? So Betty was the fast one. Who knew?
Referencing Archie Comics and Archie Andrews' two regular girlfriends, Veronica Lodge and Betty Cooper. Veronica, the brunette, is the rich and worldly girl who dates a lot of men, while Betty is the wholesome girl-next-door type who pines for Archie.
Hardison: We're gonna need a bigger boat.
Referencing Jaws (1975), when Chief Brody (Roy Scheider) clearly sees the Great White for the first time and realizes that they might be in over their heads. The actual line is "You're gonna need a bigger boat."