As of this episode, Mekhi Phifer is casted as a regular in the opening sequence.
Gillian: I'm divorced, and I'm free, and I'm happy, and if you do something to screw that up...
Cal: I won't. I promise I won't. You know, push comes to shove, I can always go to Vegas, make the money back, so...
Gillian: Wait. Don't even joke about that. Cal... Promise me you'll never go back to Vegas.
Agent Reynolds: Judge Simon, this is Dr. Cal Lightman.
Judge Simon: Glad you could clear your schedule on such short notice.
Cal: Yeah, well, I couldn't, actually. This is Ria Torres. She's gonna determine whether or not you're a lying son of a bitch.
Gillian: Where are we going?
Cal: Surprise. Oh. Divorce present.
Gillian: Wasn't planning to toast the demise of my marriage, but thanks.
Cal: How you feeling?
Gillian: Horrible, depressed like a loser.
Cal: You're happy.
Gillian: I'm not happy, I'm devastated.
Eli Loker: Where are you going?
None of my business. Check.
Power of nonverbal communication.
Awesome, Love it.
Cal: What will you be when you grow up?
Ria: I am grown up.
Cal: Truth is, where are you?
Ria: I'm a--
Cal: You're on your way to become one of the lead experts in deception. But up here you're still a baggage screener at the airport. Until you change that you will always think you're not ready.
International Episode Titles:
Czech Republic: Jádro případu (The Core of the Case)
Original International Air Dates:
United Kingdom: October 8, 2009 on Sky1/Sky1 HD
South Africa: January 8, 2010 on M-Net/M-Net HD
Latin America: February 8, 2010 on FOX
Germany: June 9, 2010 on Vox
Finland: June 14, 2010 on MTV3
India: November 3, 2010 on Star World
Slovakia: November 18, 2010 on JOJ
Norway: December 6, 2010 on TV2
Czech Republic: May 9, 2011 on Prima