The white haired man's NY state inspection sticker is incorrectly stamped - the punch hole is supposed to be on the month the inspection expires, which are on the red borders of the sticker, but his is stamped too far in the center.
Young Amanda: (in a flashback after she and her father released a formerly injured bird) You did it, Daddy! You saved his life!
David: You know what I love most about you, Amanda? The way that you love absolutely everything and absolutely everyone. You promise me you're never gonna lose that.
Victoria: I know that you ordered David Clarke's murder! Do not try to deny it!
Conrad: David's death was decided by people far above me. The same people who will stop at nothing to destroy us both if you decide to testify!
Victoria: Then so be it! I cannot live these lies anymore, and neither will our children!
Conrad: (grabs her arm) Victoria!
Conrad: (gets in her face) If you board that plane, it's gonna be the last thing that you do.
Victoria: Then I guess I'll see you in hell!
Nolan Ross: (speaking on the phone) You and Jack halfway to the little white chapel in Atlantic City, yet?
Emily Thorne: I didn't tell him.
Nolan Ross: What?! Ems, why? What are you waiting for?
Emily Thorne: Amanda's back, she's pregnant.
Nolan Ross: O...M...G! Alright... Look, just stay right where you are and do not do anything revenge-y until I get there. Got it? Emily?
Emily Thorne: (breathless, devastated and teary-eyed) Yeah.
Nolan Ross: I'm on my way.
Emily Thorne: (Opening scene voice over) In every life there comes a day of reckoning. A time when unsettled scores demand their retribution and our own lies and transgressions are finally laid bare.
Seven Devils by Florence And The Machine
Margarita Levieva (Amanda Clarke / Emily Thorne) is credited in the closing credits to keep her return a secret.
Original International Air Dates:
Canada: May 23, 2012 on Citytv
Norway: June 21, 2012 on TV3
United Kingdom: October 22, 2012 on E4